עיצוב חיצוני, חלל העמסה וסביבת הנהג